Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "cry off" in French

French translation for "cry off"

v. annuler, supprimer, résilier un contrat; décommander; se dédire
Example Sentences:
1.Experience has taught us that the council tends to cry off at crucial moments.
l'expérience nous a enseigné que , dans les moments cruciaux , le conseil a tendance à se dédire.
2.Egypt , in particular , has cried off , although this is in contravention of the specified military agreement with israel.
l'Égypte , notamment , a déclaré que cela ne la concernait pas , ce qui est contraire à l'accord militaire qu'elle a conclu avec israël.
3.Unfortunately , this approach fell on deaf ears at the council , and the european union , which had called for domestic action for two weeks in the hague , cried off.
le conseil n' a , hélas , pas accueilli favorablement cette approche. et l' union européenne qui , deux semaines durant à la haye , avait préconisé avec insistance une action nationale , s' est décommandée.
4.Unfortunately , this approach fell on deaf ears at the council , and the european union , which had called for domestic action for two weeks in the hague , cried off.
le conseil n' a , hélas , pas accueilli favorablement cette approche. et l' union européenne qui , deux semaines durant à la haye , avait préconisé avec insistance une action nationale , s' est décommandée.
5.Although i as rapporteur have tried to work together with the council , because the prompt introduction of the measures is conducive to safety at sea , the council cried off.
bien que j’aie essayé , en tant que rapporteur , de collaborer avec le conseil en ayant à l’esprit qu’une introduction rapide de ces mesures serait une bonne chose pour la sécurité maritime , le conseil a failli à son devoir.
6.This surprises me a little , as necessary undertakings in relation to the budget were made last weekend and then , when it comes to debating the specific funding of those undertakings , the council cries off.
cela me surprend un peu: des engagements nécessaires en rapport avec le budget ont été pris le week-end dernier , mais quand il s'agit de débattre en détail du financement desdits engagements , le conseil se décommande.
7.The ink with which these fine conclusions were written was not even dry when , for the discussion of two matters of environmental legislation last monday , the entire council cried off.
l' encre avec laquelle toutes ces belles conclusions ont été couchées sur papier n' était pas encore sèche que , lundi dernier , le conseil déclarait déjà forfait , au moment de donner un contenu concret à deux dossiers législatifs sur l' environnement.
Similar Words:
"cry of desperation" French translation, "cry of dolores" French translation, "cry of the city" French translation, "cry of the excluded" French translation, "cry of the hunted" French translation, "cry on" French translation, "cry on someone's shoulder" French translation, "cry one's eyes out" French translation, "cry one's heart out" French translation